Dzisiaj pokażę Wam zestaw w kolorach pastelowych, w których doskonale jest osobom dojrzałym.

Today I will show you an ensemble in pastel colors which perfectly compliments elder women.

10

Pastele odmładzają, a na dodatek nadają skórze ładnego kolorytu.

Pastels rejuvinate, and they also give your skin a nice color.

8

Pięknie współgrają z kolorami wiosennej i letniej przyrody.

They beautifully harmonize with spring and summer surroundings.

9

Luiza Różycka /autorka zdjęć/ zadbała o idealną scenerię sesji zdjęciowej.

Luiza Różycka /the photographer of the pictures/ has provided an ideal scenery for this photo shoot.

7

Zestaw składa się ze spódnicy i bluzki pochodzącej z firmy Spektra,

The ensemble is composed of a skirt and a blouse which come from the Spektra company,

5

pastelowych butów, naszyjnika, a także torebki w kształcie złożonego Vogu’a.

pastel colored pumps, necklace, as well as a clutch in the shape of a folded Vogue.

4

Uzupełnieniem stylizacji są okulary przeciwsłoneczne marki ESCADA.

The ensemble is concluded by a pair of sunglasses by the ESCADA company.

2

Mam nadzieję, że przekonałam Was do pasteli. Szczególnie korzystnie wyglądają w nich osoby 50+.

I hope that I have convinced you all to pastels. Women who are 50 years old and up look exceptionally good in these colors.

25.06 rozpoczął się konkurs na Miss po 50ce, w którym biorę udział. Jeśli uważacie, że zasługuję na znalezienie się w  finale, zagłosujcie w nim tutaj, klikając w cyfrę obok słowa „zagłosuj”. Konkurs trwa do 28 lipca 2014.

On June 25th the Miss after 50 contest has begun, in which I am taking part in. If you think that I should be in the finals, then vote here, clicking on the number next to the word „zagłosuj”. The contest will last until July 28th, 2014.

Share Button